Simone Aubram

Funktion und Arbeitsgebiete am SLE

Sekretariat, allgemeine Betreuung der Teilnehmer/innen, Vorbereitung und Koordination der Auswahltagung und anschließenden Zulassung zum SLE STUDIUM, Programmevaluierungen, Werbung, Betreuung der SLE-Homepage.

 

Berufliches Profil

Staatlich geprüfte Fremdsprachensekretärin/-assistentin; seit Ende 1996 in verschiedenen Firmen und Institutionen als Sekretärin bzw. Fremdsprachensekretärin/-assistentin tätig, u.a. in der Immobilienfirma Mercator, den Berliner Wasserbetrieben und an der Freien Universität Berlin, mit den üblichen Sekretariats-, Verwaltungs-, Organisations- und Übersetzungstätigkeiten (hauptsächlich in der englischen Sprache).

Kurzlebenslauf
Seit Nov. 2007
Sekretärin/Assistentin mit Fremdsprachen am Seminar für Ländliche Entwicklung (SLE), Albrecht Daniel Thaer-Institut, Lebenswissenschaftliche Fakultät, Humboldt-Universität zu Berlin
 
2005 – 2007
Fremdsprachensekretärin am Institut für Pharmazie, Freie Universität Berlin
 
2004 – 2005
Sekretärin am Fachbereich Erziehungswissenschaft, Freie Universität Berlin
 
2001 – 2004
Fremdsprachensekretärin im Fachbereich Mathematik, Freie Universität Berlin
 
2000
Fremdsprachensekretärin („Springerin“) im JUMP-Projekt der Freien Universität Berlin (u.a. im Institut für Religionswissenschaften und im Fachbereich Physik)
 
1998 – 1999
Sekretärin in der Personalvermittlungsfirma Permacon, u.a. eingesetzt bei Siemens und den Berliner Wasserbetrieben
 
1997
Bürokraft mit Übersetzungstätigkeit im Übersetzungsbüro its eurotext
 
1996 - 1997
Sekretärin in der Immobilienmanagementfirma Mercator
 
1993 – 1996
Abschluss als staatlich geprüfte Fremdsprachensekretärin, Friedrich-List-Fachoberschule
 

 

Simone web

Kontakt: simone.aubram[at]agrar.hu-berlin.de
Tel.: 030 2093-6900

 

Sprachen:
Deutsch
Englisch
Französisch